independent recruitment

Therefore, self-discipline from universities and supervision from society are two prerequisites for guaranteeing fairness, justness and openness in the whole process of independent recruitment.

做好自主招生的关键是保证公平、公正、公开，实质是高校自律和社会监督机制。

As the reform of university enrollment systems is developing in greater depth, the rights of independent recruitment of students for the colleges are increasing, and also the students have more school choice rights.

随着高考招生录取制度改革的不断深入，高校的招生自主权不断增加，学生的择校主动权也得到了相应的提高。

After the implementation of independent recruitment and two-way selection policy, the problems of needy students in universities become a hot topic again in another form.

特别是学校自主招生与人企双向选择实施后，引起社会广泛关注的高校家庭经济困难生问题又以新的方式表现出来。

From the point of view of the implementation, the independent recruitment policy is indeed to some extent to achieve its purpose, resulting in some positive effects, but there have been a lot of problems, making independent recruitment almost deviated from the expected target.

就其实施情况来说，高校自主招生政策的确在某种程度上达到了其目的，产生了一定的积极效果，但也出现了不少的问题，使得自主招生目标的实现受到影响。

Perspective on the Reformation of Independent Entrance Examination and Recruitment in Peking University and Qinghua University

北大清华自主招生考试改革透视

The independent recruitment of private college types is not the same in characteristics, so according to their own admission characteristics and design a practical and efficient management system is very necessary.

各民办院校自主招生种类、特点、方式不一样，因此依据自身的招生特点而设计一款高效实用的招生管理系统是非常必要的。

Independent recruitment policy is a expand to the college enrollment autonomy, it is an important measure to deepen the reform of college admission, and is also a selection of outstanding innovative talents of the new exploration.

自主招生政策是扩大高校招生自主权、深化高校招生录取制度改革的重要举措，也是对选拔优秀创新人才的新探索。

On the one hand, the independent recruitment faces with many new problems such as how to use the information technology to improve working efficiency, management and information service.

一方面，高职（专科）单考单招工作面对着怎样利用信息技术提高工作效率、信息服务水平、管理水平的新问题。

In addition, there is still no depth and systematic exposition of the article on the lack of independent recruitment fair for rural candidates, researchers simply standing in the perspective of rural candidates research and analysis.

此外，目前仍没有文章对自主招生对农村考生的公平缺失现象做深入系统的阐述，没有研究者单纯的站在农村考生的角度调研分析。

In a certain sense, independent recruitment could help to realize the education equity more easily than the unified entrance examination.

认为自主招生与公平录取并无必然矛盾，在某种意义上自主招生比统一高考可能更有利于实现教育公平；

The Influence of Russian National Unified Entrance Examination and Independent Student Recruitment: A Substantial Analysis of Moscow University

俄罗斯国家统一高考与独立招生对教育的影响&莫斯科大学实证分析

In the ten years, there are many articles about the theoretical study of the independent recruitment, but few articles research on target and its implementation.

十年来，关于自主招生理论研究的文章有很多，多从研究自主招生政策、利弊、历史等方面入手，而对自主招生所达成的目标本身的考察很少。

Through these reform measures, we can believe that the independent recruitment of students test form can selects many students who can meet the needs of the community, the educational philosophy, the characteristics of the school and the goal of cultivating.

通过上述改革措施相信自主招生考试形式能够选拔出社会需要的、符合高校办学理念、办学特色及培养目标的考生。

At the same time, the issue of fairness in the process of independent recruitment, especially for rural candidates, but also beginning to show in front of the public.

与此同时，自主招生过程中的公平问题，尤其是对于农村考生而言，也开始呈现在公众的面前。

The reform of the mode of talent training was continued, and independent student recruitment pilots went on smoothly.

学分制人才培养模式改革继续推进，自主选拔录取试点工作顺利开展，通识教育和个性化人才培养得到强化，人才培养质量有效提升。